韓国語の「ー는/은/을 것 같아요」の使い方を知りたいです。
分かりました。それでは今回は韓国語の文法「ー는/은/을 것 같아요」(〜ヌン/ウン/ウル ゴッ カッタヨ）（〜ようだ、～そうだ、〜みたいだ、～と思う）の使い方について詳しく解説します。
韓国語の文法の「ー는/은/을 것 같아요」の使い方について解説します。
では、さっそくですが、どうやって使うのか、まず例文を見て行きましょう。
| 내일 비가 올것 같아요. |
| ネイル ピガ オルコッ カタヨ |
| 明日 雨が 降りそうです。 |
| 아이가 지금 자는 것 같아요. |
| アイガ チクム チャヌンゴッ カタヨ |
| 子供が 今 寝てるみたいです。 |
「내일 비가 올것 같아요.」
「아이가 지금 자는 것 같아요.」
上の例文のように、「ー는/은/을 것 같아요」はある動作や状況に対する推測や、断定を避ける言い方を表します。
日本語で言うと、「〜ようだ、～そうだ、〜みたいだ、～と思う」になります。
それでは早速「ー는/은/을 것 같아요」について詳しく解説していきたいと思います。
韓国語の「 ー는/은/을 것 같아요」の活用形態を知ろう
それではどうやって「ー는/은/을 것 같아요」を使えばいいのか、具体的に見ていきます。
| -는 것 같다 | 자다 + 는 것 같다 | 자는 것 같다 |
| -은 것 같다 | 높다 + 은 것 같다 | 높은 것 같다 |
| -ㄴ 것 같다 | 아프다 + ㄴ 것 같다 | 아픈 것 같다 |
| -은 / ㄴ 것 같다 | 먹다 + 은 것 같다 청소하다 + ㄴ 것 같다 | 먹은 것 같다 청소한 것 같다 |
| -을 / ㄹ 것 같다 | 남다 + 을 것 같다 작다 + 을 것 같다 | 남을 것 같다 작을 것 같다 |
| 인/일 것 같다 | 선생님 + 인/일 것 같다 | 선생님인/일 것 같다 |
韓国語の「 ー는/은/을 것 같아요」の例文をみながら学習
それでは、「 ー는/은/을 것 같아요」の例文を見ていきたいと思います。
| 저 산은 아주 높은 것 같아요. |
| チョ サヌン アジュ ノプン ゴッ カタヨ |
| あの 山は とても 高いようです |
| 제인이 아픈 것 같아요. |
| ジェイニ アプン ゴッ カタヨ |
| ジェインは 具合が 悪そうです。 |
| 누가 다 먹은 것 같아요. |
| ヌガ タ モグン ゴッ カタヨ |
| 誰かが 全部 食べたみたいです。 |
| 누가 방을 청소한 것 같아요. |
| ヌガ パンウル チョンソハン ゴッ カタヨ |
| 誰かが 部屋を 掃除したようです。 |
| 피자가 너무 커서 남을 것 같아요. |
| ピジャガ ノム コソ ナムル コッ カタヨ |
| ピザが 大きすぎて 残りそうです。 |
| 이 옷은 제게 작을 것 같아요. |
| イ オスン チェゲ チャグル コッ カタヨ |
| この 服は 私に 小さいようです。 |
| 저분이 박 선생님인 것 같아요. |
| チョブニ パッ ソンセンニミン ゴッ カタヨ |
| あの方が パク 先生の ようです。 |
| 저분이 박 선생님일 것 같아요. |
| チョブニ パッ ソンセンニムイル コッ カタヨ |
| あの方が パク先生だと 思います。 |
韓国語の「 ー는/은/을 것 같아요」の練習問題
ここからは練習問題です。
●●●の部分をクリックすると回答が表示されますので、答え合わせをしてみて下さい。
練習問題１
| 어제 | 지금 | 내일 | |
| 오다 | 온 것 같다 | ●●● | ●●● |
| 먹다 | ●●● | 먹는 것 같다 | ●●● |
| 내리다 | 내린 것 같다 | ●●● | ●●● |
| 청소하다 | ●●● | ●●● | 청소할 것 같다 |
練習問題２
가 : 제가 만든 빵이에요.
나 : 오 정말 맛있을 것 같아요.
나 : 오 정말 맛있을 것 같아요.
| 가 : 私が作ったパンです。 나 : 本当においしそうです。 |
| 가 : 제가 만든 빵이에요. 나 : ●●● |
| 가 : チェガ マンドュン ッパンイェヨ 나 : ●●● |
| 가 : 明日の天気はどうなると思いますか？ 나 : 明日は雨が降りそうです。 |
| 가 : 내일 날씨가 어떠 할 것 같아요? 나 : ●●● |
| 가 : ネイルリ ナルッシガ オット ハルコッ カタヨ？ 나 : ●●● |
| 가 : ユミさんは今、何をしていると思いますか？ 나 : ゆみさんは今、音楽を聞いているようです。 |
| 가 : 유미 씨가 지금 뭐 하는 것 같아요? 나 : ●●● |
| 가 : ユミッシガ チグム ムォ ハヌン ゴッ カタヨ？ 나 : ●●● |
まとめ
今回は、ー는/은/을 것 같아요」(〜ヌン/ウン/ウル ゴッ カッタヨ）（〜ようだ、～そうだ、〜みたいだ、～と思う）て見てきました。
「ー는/은/을 것 같아요」(〜ヌン/ウン/ウル ゴッ カッタヨ）（〜ようだ、～そうだ、〜みたいだ、～と思う）という文法を分かっていれば、会話や文章を繋げるため、一段階レベルが高い韓国語を使えるようになりますので積極的に使っていきましょう。
学習時のアウトプット時に、意識して使って、友達や知り合いから何か会話をした時に、「ー는/은/을 것 같아요」(〜ヌン/ウン/ウル ゴッ カッタヨ）（〜ようだ、～そうだ、〜みたいだ、～と思う）が自然とでるくらいに体に覚えさせましょう。
今回は以上です。
안녕.
