韓国語の「ー다가」の使い方を知りたいです。
分かりました。それでは今回は韓国語の文法「ー다가」(ーダガ)(~ていて、~していたら、~しながら、~している途中、~して、~してから)の使い方について詳しく解説します。
韓国語の文法の「ー다가」の使い方について解説します。
では、さっそくですが、どうやって使うのか、まず例文を見て行きましょう。
길을 걷다가 친구를 만났어요. |
キルル コッタガ チングルル マンナッソヨ |
道を 歩いていたら 友達に 会いました。 |
하늘이 맑다가 갑자기 비가 내렸어요. |
ハヌリ マルッタガ カプッチャギ ピガ ネリョッソヨ |
空が 晴れていたら 急に 雨が 降りました。 |
「길을 걷다가 친구를 만났어요. 」
「하늘이 맑다가 갑자기 비가 내렸어요. 」
上の例文のように、「ー다가」は、ある行動や状況が中断され、他の行動や状況に変わる時に使います。
日本語で言うと、「 ~ていて、~していたら、~しながら、~している途中、~して、~してから 」になります。
それでは早速「ー다가」について詳しく解説していきたいと思います。
韓国語の「ー다가」の活用形態を知ろう
それではどうやって「ー다가」を使えばいいのか、具体的に見ていきます。
ー다가 | 걷다 + 다가 맑다 + 다가 | 걷다가 맑다가 |
前の文章と後ろの文章の主語が必ず同じでなければならない。
◎ (나는) 학교에 가다가 (나는) 편의점에서 우유를 샀어요.
✕ 나는 학교에 가다가 영수가 편의점에서 우유를 샀어요.
韓国語の「ー다가」の例文をみながら学習
それでは、「ー다가」の例文を見ていきたいと思います。
집에 오다가 은행에 들렀어요. |
チベ オダガ ウネンヘ トゥルリョッソヨ |
家に 帰りながら 銀行に 寄りました。 |
밥을 먹다가 전화를 받았어요. |
パブル モッタガ チョナルル パダッソヨ |
ご飯を 食べている途中 電話に 出ました。 |
오다가 친구를 만났어요. |
オダガ チングルル マンナッソヨ |
来る途中 友達に 会いました。 |
韓国語の「ー다가」の練習問題
ここからは練習問題です。
●●●の部分をクリックすると回答が表示されますので、答え合わせをしてみて下さい。
練習問題1
자전거를 타다 / 잔깐 쉬다 |
자전거를 타다가 잔깐 쉬었어요. |
チャジョンゴルル タダガ チャンッカン シオッソヨ |
自電車に 乗っていて 少し 休みました。 |
아이가 웃다 / 갑자기 울다 |
●●● |
●●● |
●●● |
커피를 마시다 / 밖으로 가다 |
●●● |
●●● |
●●● |
練習問題2
아침에 춥다 / 오후에 더워지다 |
●●● |
●●● |
●●● |
바람이 불다 / 눈이 내리다 |
●●● |
●●● |
●●● |
비가 오다 / 맑아지다 |
●●● |
●●● |
●●● |
まとめ
今回は、「ー다가」(ーダガ)(~ていて、~していたら、~しながら、~している途中、~して、~してから)を見てきました。
アウトプット時に声に出してスピーキングするなど、「ー다가」(ーダガ)(~ていて、~していたら、~しながら、~している途中、~して、~してから)の文法をしっかり理解し、繰返し文法を意識しながら練習し、しっかり体に覚えさせましょう。
今回は以上です。
안녕.